It repeats its proposal — made previously, in its analysis of the 2016 growth survey — to supplement the European Semester.
Ribadisce tuttavia le raccomandazioni volte a integrare il semestre europeo che aveva già formulato nel parere in merito all’analisi annuale della crescita 2016.
The author reserves itself it expressly to change parts of the pages or the entire offer without separate announcement to supplement to delete or the publication temporarily or permanently.
L’autore si riserva espressamente il diritto di modificare, integrare, cancellare parte delle pagine o l’intera offerta o di interrompere periodicamente o definitivamente la pubblicazione senza darne previa comunicazione.
In order to supplement or amend certain non-essential elements of this Regulation, the power to adopt delegated acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission.
Al fine di integrare o modificare determinati elementi non essenziali del presente regolamento, dovrebbe essere delegato alla Commissione il potere di adottare atti conformemente all’articolo 290 TFUE.
I see we have an alert to supplement our discussion.
Vedo che c'è un'allerta a rimarcare la nostra discussione.
It's standard procedure, especially in a known hostile city like Dallas to supplement the Secret Service.
La procedura standard prevede, soprattutto in una città ostile come Dallas, il rinforzo del Servizio Segreto.
I'd say it's more like a neuro-cortical stimulator designed to supplement the higher brain functions.
È uno stimolatore neuro-corticale, atto a supportare le funzioni neurali.
I gamble to supplement my income.
Ho giocato per integrarele mie entrate.
I'm just looking to supplement my income.
Sto solo cercando di integrare il mio reddito.
From what we know, Dauta had been dealing heroin to supplement his income as a peddler.
Da quanto sappiamo, daouda vendeva eroina per incrementare il suo reddito di spacciatore.
For the award of those contracts, contracting authorities may consult the economic operator party to the framework agreement in writing, requesting it to supplement its tender as necessary.
Per l’aggiudicazione di tali appalti, le amministrazioni aggiudicatrici possono consultare per iscritto l’operatore economico parte dell’accordo quadro, chiedendogli di completare, se necessario, la sua offerta.
This is the easiest way to supplement your laboratory with a useful device.
Questo è il modo più semplice per integrare il tuo laboratorio con un dispositivo utile.
Which is why we need to supplement them with positive associations.
Ecco perche' dobbiamo integrarli... con associazioni positive.
To supplement his income, he makes paid speeches to energy companies, including all three of the conglomerates that I looked at.
Per arrotondare, tiene delle conferenze a pagamento a svariate compagnie energetiche comprese le tre che fanno parte del conglomerato su cui ho indagato.
Data brokers from which we purchase demographic data to supplement the data we collect.
Gestori di informazioni da cui acquisiamo dati demografici a supporto dei dati raccolti.
The author expressly reserves the right to change parts of or the entire offer without separate announcement to supplement to delete or the publication temporarily or permanently.
L’autore si riserva espressamente di modificare, integrare o cancellare senza preavviso l’intera offerta o parti di essa ovvero di sospenderne la pubblicazione provvisoriamente o definitivamente.
In order to supplement or amend certain non-essential elements of this Regulation, the power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission.
Al fine di integrare o modificare taluni elementi non essenziali del presente regolamento, dovrebbe essere delegato alla Commissione il potere di adottare atti conformemente all'articolo 290 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea.
I will admit that it has forced me to supplement my protein intake with a lot of jerky.
Ammetto di vedermi costretto a reintegrare le proteine... - Con la carne essiccata.
Lillian, those drugs are to supplement my income, which, as you know, is not enough to support my family.
Lillian, quelle medicine sono un supplemento al mio stipendio, che, come sai, non basta a mantenere la mia famiglia.
This morning, I informed Mayor Lyle that I am making available to the city an open line of credit to supplement the emergency budget, effective immediately.
Stamattina, ho informato il sindaco Lyle che metto disposizione della città una linea di credito aperta per integrare lo stanziamento di emergenza, con effetto immediato.
Only started driving for Zooss a couple of months ago, probably to supplement the paltry sums he was paid for his blogs.
Aveva iniziato a lavorare per la Zooss un paio di mesi fa. Probabilmente per arrotondare la miseria che percepiva come blogger.
Why do we need to supplement exogenous ketones?[May 24, 2018]
Perché abbiamo bisogno di integrare chetoni esogeni?[May 24, 2018]
Auxiliary protection: A simple protection added to supplement the lack of primary and backup protection.
Protezione ausiliaria: una semplice protezione aggiunta per integrare la mancanza di protezione primaria e di backup.
Right to rectification: you have the right to supplement, correct, have deleted or blocked your personal data whenever you wish.
Diritto di rettifica: hai il diritto di completare, correggere, cancellare o bloccare i tuoi dati personali in qualsiasi momento tu possa desiderarlo.
Thanks to this, we can explore alternative revenue sources to supplement your donations.
Grazie a questo possiamo esplorare fonti alternative di introiti da affiancare alle vostre donazioni.
Unless, of course, shared with the landlord to supplement the rent.
A meno che, naturalmente, non sia condivisa con il proprietario per integrare l'affitto
Trafficking heroin to supplement her income, killing the same kids that she sold her toys to.
Trafficare eroina per aumentare i suoi introiti. Uccidere gli stessi ragazzi a cui vendeva i giocattoli.
Then I guess we will have to supplement my income.
Allora noi... dovremo trovare un modo per arrotondare i guadagni.
We also have our own measuring equipment in our laboratories to supplement the tests conducted in external laboratories.
Abbiamo inoltre un'apparecchiatura di misurazione all'interno dei nostri laboratori per completare i test di laboratori esterni.
The contracting authority/entity may invite economic operators to supplement or clarify the certificates and documents submitted pursuant to Articles 39 to 44.
L'amministrazione aggiudicatrice può invitare gli operatori economici a integrare o chiarire i certificati e i documenti presentati ai sensi degli articoli da 45 a 50. Articolo 52
3) Maintenance-free battery: Maintenance-free battery due to its own structural advantages, the consumption of electrolyte is very small, and it is basically unnecessary to supplement distilled water during the service life.
3) Batteria esente da manutenzione: batteria esente da manutenzione a causa dei suoi vantaggi strutturali, il consumo di elettrolito è molto ridotto e non è praticamente necessario integrare l'acqua distillata durante la vita di servizio.
Skype offers a variety of pay-as-you-go and subscription options to supplement Skype minutes.
Skype offre numerose opzioni a consumo e in abbonamento a integrazione dei minuti gratis Skype.
We also may receive information from third parties to supplement the information we receive from you.
Le informazioni acquisite possono includere informazioni fornite da terzi a complemento dei dati forniti dall'utente.
These behind the ear hearing aids are also a perfect choice for those looking for an inexpensive backup hearing aid or ear amplifier to supplement their current hearing aid set.
Questi apparecchi acustici dietro l'orecchio sono anche la scelta perfetta per chi cerca un apparecchio acustico di riserva economico o un amplificatore auricolare per integrare il proprio set di apparecchi acustici.
In addition to vitamins needed to supplement the body's vitamins, the antioxidants also remove anti-aging substances and play an anti-aging role.
Oltre alle vitamine necessarie per integrare le vitamine del corpo, gli antiossidanti rimuovono anche le sostanze anti-invecchiamento e svolgono un ruolo anti-invecchiamento.
Therefore, some measures need to be taken to supplement the organic matter in the soil and improve the yield and quality of the product.
Pertanto, alcune misure devono essere prese per integrare la materia organica nel terreno e migliorare la resa e la qualità del prodotto.
Additional service packages such as Map, Eco or Time can also be combined as required to supplement the MAN TeleMatics® basic package.
Oltre al pacchetto base MAN TeleMatics® si possono scegliere altri pacchetti di servizi individuali come Map, Eco o Time.
Even if the mother does not need to feed the baby with expressed milk or adapted milk formula, a bottle will still be needed to supplement the baby with water.
Anche se la madre non ha bisogno di nutrire il bambino con latte espresso o latte artificiale adattato, sarà comunque necessaria una bottiglia per integrare il bambino con l'acqua.
The acute form is treated with antibiotics, but it is necessary to supplement the treatment with other means.
La forma acuta è trattata con antibiotici, ma è necessario integrare il trattamento con altri mezzi.
Four, human important nutritional supplement: with the increase of age, the content of L-carnitine in the body is decreasing, and all human beings need to supplement L-carnitine.
Quattro, integratore alimentare importante per l'uomo: con l'aumentare dell'età, il contenuto di L-carnitina nel corpo sta diminuendo e tutti gli esseri umani hanno bisogno di integrare la L-carnitina.
And the Red Cross too is training volunteers and Twitter is certifying them, not simply to supplement existing government institutions, but in many cases, to replace them.
Anche la Croce Rossa sta formando volontari e Twitter li sta certificando, non semplicemente per integrare le esistenti istituzioni governative, ma in molti casi per sostituirle.
But I'd like to supplement their work with a little psychological trick, and the trick is this.
Ma vorrei integrare il loro lavoro con un piccolo trucco psicologico.
You need efforts to supplement schools.
Servono sforzi a sostegno delle scuole.
2.0523338317871s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ribadisce tuttavia le raccomandazioni volte a integrare il semestre europeo che aveva già formulato nel parere in merito all’analisi annuale della crescita 2016. 